The Cypress Project (El proyecto Cypress) - Trilogía "Crewel World) #0.1 - Gennifer Albin

Sinopsis:

Lucy Price pasa el día al igual que otras niñas de 16 años en los Estados Unidos durante la guerra: rezando para que su hermano regrese del frente y esperando a que la guerra termine rápidamente. Pero a medida que la violencia causa estragos en el mundo, el fin nunca parece estar a la vista. Todo lo que Lucy puede hacer es esperar y cuidar su jardín de la victoria, mientras que su madre hace su parte en la fábrica de municiones en la ciudad. Es decir, hasta que aparezca el Departamento de Defensa en su puerta diciéndole que podría poner fin a la lucha, si se une a “El Proyecto Cypress”.

Cuando el padre de Joshua O'Donnell lo envia fuera a Yale, prohibiéndole alistarse, él espera que el cerebro de su hijo lo mantenga fuera del campo de batalla. Pero la habilidad de  Joshua con la mecánica cuántica llama la atención de su profesor, un genio en el campo de la ciencia experimental, que está trabajando en una tecnología que podría poner fin a la Segunda Guerra Mundial. Con la promesa de hacer un esfuerzo para que no haya violencia en el fin de la guerra, Joshua difícilmente puede negarse a ayudar a El Proyecto Cypress.

 La guerra ha hecho que Howard Patton se vuelva aún más rico. Hijo del magnate del ferrocarril Randolph Patton, Howard era millonario antes de su nacimiento, pero con una guerra en curso, los trenes son más importantes que nunca. Es un buen negocio y Howard no está ansioso de ver que termine hasta que el gobierno se le acerca con una propuesta: financiar la tecnología que podría poner fin a la guerra y recibir un poder más allá de su imaginación. Pero cuando Howard descubre la verdadera naturaleza del proyecto Cypress, se da cuenta de que su remuneración real es la única cosa que el dinero no puede comprar.

Completar el proyecto Cypress obligará a todos a tomar decisiones entre el amor, el destino y la libertad, pero a medida que los secretos del experimento se revelan, cada uno debe decidir entre la sangrienta guerra que se libra en el mundo y un engaño que podría cambiar el curso de la humanidad.

Primero voy a empezar a traducir este porque es relativamente más corto, quieren que lo tradusca por capitulos (los voy subiendo poco a poco al blog) o lo traduzco todo y lo subo en PDF?, me gustaría saber su opinión.